- 张灯结彩
- zhāngdēngjiécǎibe decorated with lanterns and coloured streamers; be decked with lanterns and bunting; be decked out and hung with lanterns; be gay with lanterns and decorations* * *decorate with lanterns and streamers* * *decorate with lanterns and streamers* * *zhāng dēng jié cǎiv. be decorated with lanterns and colored banners* * *zhang1 deng1 jie2 cai3be decorated with lanterns and colored banners* * *张灯结彩zhāng dēng jié cǎidecorate (be decorated) with lanterns (lights) and colored hangings (streamers); be gay with lanterns and decorations; hang (up) lanterns and festoons (colored buntings; silk festoons); hang up lanterns and put up decorations:街头到处张灯结彩, 锣鼓喧天。 The streets were all decorated with lanterns and festoons, and the place reechoed with the sound of gongs and drums.* * *張燈結彩|张灯结彩 [zhāng dēng jié cǎi] ► to be decorated with lanterns and colored banners (idiom)
Chinese-English dictionary. Academic. 2013.